एक स्वदेशी अध्ययन और खगोल विज्ञान अकादमिक और मातरिकी सलाहकार समिति के प्रोफेसर और प्रमुख के रूप में, कुछ लोग डॉ रंगी मातमुआ (नगाई तोहो) की तुलना में पवित्र तारा समूह के बारे में अधिक जानते हैं।
न्यूजीलैंड के पहले मातरिकी सार्वजनिक अवकाश से पहले, वह बताते हैं कि शुक्रवार अंतरराष्ट्रीय स्तर पर कैसे महत्वपूर्ण होगा, क्यों 'मातरिकी मनाको नुई' वाक्यांश नए साल के संकल्पों से अधिक और अधिक के बारे में है।
यह पहला वर्ष है जब न्यूजीलैंड ने मातरिकी को आधिकारिक सार्वजनिक अवकाश के रूप में मान्यता दी है, आपको क्यों लगता है कि यह महत्वपूर्ण है?
इस साल के समारोह महत्वपूर्ण हैं क्योंकि हम मानते हैं कि यह दुनिया में कहीं भी पहली बार फिर से शुरू किया गया स्वदेशी अवकाश है।
अन्य सभी (न्यूजीलैंड) समारोह अनिवार्य रूप से आयात किए गए हैं, लेकिन यह अद्वितीय और विशेष है कि हम दुनिया में कौन हैं और आज हम कहां हैं।
विज्ञापन
NZME के साथ विज्ञापन दें।मैं आने वाली पीढ़ियों में विश्वास करता हूं, वे इस पहली छुट्टी पर पीछे मुड़कर देखेंगे और महसूस करेंगे कि यह एक ऐसा क्षण था जब हम बड़े हो गए थे। जहां हमने अपनी राष्ट्रीय पहचान का एक स्तंभ स्थापित किया जो अतीत से जुड़ा है, लेकिन यह भी प्रासंगिक है कि हम आज कौन हैं।
हवा और मौसम के देवता मातरिकी और तावीरीमाता के बीच क्या संबंध है?
मातरिकी - इसका नाम वाक्यांश से आया है, नगा माता ओ ते अरिकी तौहिरिमाते। अर्थ भगवान की आंखें - तौहिरिमाते।
आकाश और पृथ्वी के अलग होने के बाद, तवीरीमाते ने अपनी आँखें हटा दीं और उन्हें आकाश में फेंक दिया, जहाँ वे रंगिनुई (आकाश पिता) की छाती के खिलाफ तारे बन गए।
हमारे पास एक कहावत है "ए होकी की मांगा कि पुरिया ऐ ए नगा हौ ओ तवीरीमाते", जिसका अर्थ है - अपने घर लौट जाओ और अपनी आत्मा को अपने घर की हवाओं से शुद्ध होने दो।
और यह वास्तव में मातरिकी की वह धारणा है जो आपको तावीरीमाते की हवाओं में वापस बुलाती है । आप अपने साथ जो भी सामान ले जाते हैं, आप दुनिया में कहीं भी हों, आप उस घर को ले जाते हैं और वह उड़ जाता है - आप शुद्ध हो जाते हैं और ठीक हो जाते हैं और पुनर्जीवित हो जाते हैं, मातरिकी में पुनर्जीवित हो जाते हैं।
भलाई और पर्यावरण की कामना के संदर्भ में मातरिकी मिनाको नुई का क्या अर्थ है?
मातरिकी मनाको नुई एक नए सत्र के लिए आशाओं और शुभकामनाओं को संदर्भित करता है। लोग इसे नए साल के संकल्प के रूप में देख सकते हैं - जो कि वे कई मायनों में हैं।
हालाँकि, ये किसी व्यक्ति के लिए संकल्प नहीं हैं। वे सामूहिक इच्छाएं हैं जिनमें समुदाय और पर्यावरण का लाभ शामिल है।
विज्ञापन
NZME के साथ विज्ञापन दें।प्रत्येक तारे पर्यावरण के विभिन्न क्षेत्रों से जुड़े हुए हैं। इसलिए जब आप कोई इच्छा कर रहे होते हैं, तो आप सामूहिक के बारे में सोच रहे होते हैं।
उदाहरण के लिए, इस वर्ष, मुझे आशा है कि मेरी इच्छा है कि हमारे पास उत्पादक उद्यान हों ताकि हम समुदाय को खिला सकें या इस वर्ष, मुझे आशा है कि जंगल हरा-भरा है इसलिए हमारे पास बहुत सारे पक्षी जीवन हैं।
यह पर्यावरण के उन विभिन्न हिस्सों के साथ आपके बंधन की पुष्टि करने के बारे में है। आप पर्यावरण के प्रति उत्तरदायी हैं और बदले में पर्यावरण आपके प्रति उत्तरदायी है। और यह पर्यावरण और हम दोनों की भलाई सुनिश्चित करता है।
मातरिकी हंगा नुई इस मातरिकी कीवी और अंतरराष्ट्रीय दर्शकों दोनों पर कैसे लागू हो सकती है?
मातरिकी हंगा नुई का अर्थ है मातरिकी के बहुत से लोग। यह बताता है कि कैसे मातरिकी लोगों को एक साथ इकट्ठा होने, घर लौटने, प्रियजनों को याद करने और वानाऊ और दोस्तों के साथ जश्न मनाने के लिए बुलाती है।"
इस मातरिकी में आप हमारे अंतरराष्ट्रीय दर्शकों के साथ क्या संदेश साझा करना चाहेंगे?
"दुनिया भर के सभी लोग, ग्रह पर हर एक व्यक्ति, लोगों के वंशज सितारों का उपयोग समय बताने, नेविगेट करने, शिकार करने, यह जानने के लिए करते हैं कि कब पौधे लगाना है, कब मछली पकड़ना है। और घटनाओं और समय के मार्कर के रूप में।
यहाँ आओटेरोआ में हम मातरिकी का उपयोग करते हैं जब हमारा नया साल शुरू होता है और उन सभी मूल्यों और आशाओं और आदर्शों को चिह्नित करने के लिए जिन्हें हम भविष्य में अपने साथ ले जाना चाहते हैं।"
"वे सितारे अलग-अलग चीजों का प्रतिनिधित्व करते हैं। वे एक समूह हैं जो विभिन्न तत्वों, विभिन्न पर्यावरणीय डोमेन, मौसम का प्रतिनिधित्व करते हैं, वे अपने आकार और उनके आकार और उनकी स्थिति में थोड़ा अलग हैं।
विज्ञापन
NZME के साथ विज्ञापन दें।लेकिन सर्दियों के मध्य में सुबह वे एक समूह के रूप में, एक समूह के रूप में, एक परिवार के रूप में, एक राष्ट्र के रूप में उठते हैं। सचमुच। और यही विचार है कि उस सुबह हम यहाँ आओटेरोआ में एक विविध लोग हैं। लेकिन दुनिया भर में।
अपनी अद्भुत विशिष्टता और विविधता के साथ, उस क्षण में हम एक व्यक्ति के रूप में एक साथ आते हैं और आकाश में उठते हैं। मातरिकी मनाने के लिए।"
आप मातरिकी सलाहकार समिति के प्रमुख हैं - क्या आप हमें अपनी भूमिका और समिति के काम के बारे में कुछ बता सकते हैं?
मातरिकी सलाहकार समिति, आओटियारोआ के आसपास के माओरी खगोलीय विशेषज्ञों का एक संग्रह थी।
अगले 30 वर्षों के लिए मातरिकी की तारीखों के बारे में सरकार को सलाह देने के लिए इसे एक साथ रखा गया था, ताकि उन सिद्धांतों पर चर्चा की जा सके जो छुट्टी को रेखांकित करते हैं और साथ ही सबसे उपयुक्त तरीके से सलाह देते हैं कि इसे मनाया जाना चाहिए।
यह देश भर के माओरी खगोलीय विशेषज्ञों का एक संग्रह था और मैं रेरेटा माकिहा - ते ताई टोकेराउ, डॉ रुआकेरे होंड - तारानाकी, होटुरोआ केर - वाइकाटो, जैक थैचर - तोरंगा, डॉ पॉलीन हैरिस - ईस्ट कोस्ट के साथ अध्यक्ष था। माहिया), विक्टोरिया कैंपबेल - साउथ आइलैंड।
उस समूह का हिस्सा बनना एक परम आनंद था, एक अद्भुत अनुभव और कुछ ऐसा जिसे मैं हमेशा संजो कर रखूंगा।"
