मातरिकी 2022: तुहरतिया माता ओ ते अरिकी, सितारों की कहानी, अध्याय 2: रेहुआ

जनहित पत्रकारिता को NZ ऑन एयर के माध्यम से वित्त पोषित किया गया

सदियों से, माओरी ने पृथ्वी, समुद्र और आकाश से भरपूर फसल का आनंद लेने के लिए एकत्रित होकर, मध्य-सर्दियों के आकाश में मातरिकी सितारों के छोटे समूह के पुन: प्रकट होने को चिह्नित किया है।

यह याद करने का समय है - विशेष रूप से जो पिछले एक साल में गुजर चुके हैं - अच्छे भोजन के साथ मिलकर आनंद ले रहे हैं, और आने वाले वर्ष में आने वाली हर चीज की प्रतीक्षा कर रहे हैं।

लेकिन साझा की जाने वाली कहानियों के साथ-साथ पारंपरिक प्रथाओं में समृद्ध प्रतीकवाद के साथ मातरिकी के बारे में खोजने के लिए और भी बहुत कुछ है।

मातरिकी को सम्मानित करने के लिए, एनजेड हेराल्ड और ते रिटो कैडेटों ने एक युवा किटिरो और उसके नान के बाद इस सात-भाग एनीमेशन श्रृंखला को बनाने के लिए एक साथ शामिल हो गए हैं, क्योंकि वृद्ध महिला मातौरंगा माओरी साझा करती है, उसे सितारों के बारे में मोको सिखाती है।

टुहुरटिया नगा माता ओ ते अरीकी (मातारिकी की खोज) का प्रत्येक अध्याय मातरिकी के एक अलग सितारे या पहलू को देखता है और मट्ठा (सितारों) के पीछे की कहानियों और एक दूसरे से उनके संबंधों को बताता है।

श्रृंखला देखें

अध्याय 1: मातरिकी
अध्याय 2: रेहुआ
अध्याय 3: पोहुतुकावा
अध्याय 4: तुपु-ए-नुकू और तुपु-ए-रंगी:
अध्याय 5: वेट्टी और वेता:

इस दूसरे अध्याय में, नान उरुरंगी को रेहुआ, पापा के बारे में बताते हैं, जो ते मटाऊ ए माउ नाम के सितारों के समूह में बैठता है, मछली का हुक जिसे माउ उत्तरी द्वीप को खींचता था।

ते रिटो कैडेट हिनवाई नेताना-विलियम्स, जिन्होंने परियोजना का नेतृत्व किया, ने कहा कि वह मातरिकी पर एक व्यापक दृष्टिकोण देना चाहती है, और एक ऐसा संसाधन बनाना चाहती है जिसका उपयोग उत्सव के महीने से परे किया जा सके।

"हम मट्ठा के बारे में बात करने और मट्ठे का नामकरण करने में बहुत समय बिताते हैं, लेकिन हम वास्तव में यह नहीं जानते हैं कि प्रत्येक मट्ठा क्या प्रतीक है और प्रत्येक मट्ठा के साथ-साथ उमू कोहोकोहो मट्ठे के पीछे की सुंदरता।"

umu kohokoho whetū मातरिकी सितारों को उन्हें स्वीकार करने के लिए भोजन की पेशकश करने की एक प्रथा है। वीडियो में उरुरंगी सीखती है कि खुद प्रसाद कैसे बनाया जाता है।

"पूरे वीडियो के पीछे की पहल इसे वास्तव में सरल लेकिन वास्तव में, वास्तव में स्पष्ट करना था ताकि हमारी तामारिकी समझ सके और हर कोई समझ सके, चाहे आप माओरी, पैसिफिक आइलैंडर, यूरोपीय या किसी भी संस्कृति से आए हों, और यह कि आप पा सकते हैं , अपने तरीके से, अपने घर में और अपने स्वयं के वनाउ/हापी में मातरिकी मनाने के तरीके।"

नेताना-विलियम्स ने कहा कि वीडियो ने अपने दैनिक जीवन से गुजरने वाले एक बच्चे के माध्यम से मातरिकी की कहानियों का पता लगाया, और कुआ को प्रतिक्रिया देने और यह सिखाने की अनुमति दी कि वे कैसे महसूस करते हैं, हर भावना वैध है।

"हम अपनी इमली को समझा सकते हैं कि इसके पीछे इसका गहरा अर्थ है, यह सिर्फ इतना नहीं है कि आप दुखी हैं। आपकी भावनाओं और आपके भीतर बहने वाले पानी के माध्यम से आपके अटुआ माओरी, आपके कहुई वेते, मरमा से एक संबंध है। और उस तरह का सारा सामान तो वह है पूरा व्हाकारो।

"मैं खुद को कभी-कभी उस बच्चे के रूप में देखता हूं और बड़ा हो रहा हूं, समान परिस्थितियों में और उन सभी तरीकों से एक संबंध खोजने की कोशिश कर रहा हूं जो आप महसूस करते हैं। तो यह एक वास्तविक हार्दिक कौपा था, लेकिन उरुरंगी (ओरिज अकिंस) और कुइया (टोरेनुई) के पीछे की दो आवाजें थीं। ए रुआ विल्सन) वे दोनों भी माओरी हैं और इसी तरह से बड़े हुए हैं जो [पात्रों] के साथ प्रतिध्वनित हो सकते हैं।"

कैडेट वीडियो को सरल और सुलभ बनाना चाहते थे, साथ ही इसे "समान-योग्य" बनाना चाहते थे - ऐसा कुछ जिसे लोग देखना पसंद करेंगे - इसलिए यह लोगों के लिए एक विशेषज्ञ होने के बिना मातरिकी को गले लगाने के लिए उपयोगी होगा।

"यहां तक ​​​​कि अगर [आप नहीं थे] ते आओ माओरी में, सभी के लिए वह संसाधन देने के लिए।"

Matariki के बारे में और जानने के लिए,हमारे इंटरैक्टिव ऑनलाइन देखें.